Páni! - Mám super knihu o piercingu. Půjčím ti ji.
Клое је изгледала као костур Мерил Стрип који шета около и изузетно је добра према свима.
Chloe vypadala, jako kdybyste přiměli kostru Meryl Streepové procházet se a mile se na všechny tvářit.
"Љубав је стрпљива, љубав је добра. "
"Láska je trpělivá, láska je laskavá."
То је добра јакна, топла постава.
Je to dobrá bunda Dobře hřeje
Остале су срање, али ова је добра.
Ostatní jsou vohovně od nějakejch blbů, ale tenhle je dobrej.
Штета, ово је добра храна за мачке.
Tak to je škoda, protože toto je moc dobré kočičí žrádlo.
Прилично је добра замена за Катрин.
Elena. Jako by Katherine z oka vypadla.
Па, не знамо ко је тај другар, али за вас је добра вест да је одао Џесапа.
Sice nám ten dřevorubec nikdy neřekl svoje jméno, ale určitě vám všem přinesl štěstí, když to složil za Jessupa.
Она је добра жена и достојна поштовања.
Je to dobrá žena a hodná uznání.
Теорија је добра, зато смо и лагали војску рекавши да је то немогуће.
Je to dobrá teorie. Proto jsme armádě lhali a říkali, že to není možné.
Добро, као прво, бљак, и друго, стварно је добра особа.
Dobře, tak za prvé, fuj, a za druhé je to fakticky dobrý člověk.
То је добра прича и истинита.
Je to velký poíbih. A náhodou je to pravda.
За човека на коњу, искривљено сечиво је добра ствар, лакша за руковање.
Pro jezdce je zahnutá čepel dobrá zbraň, snadněji ovladatelná.
"Серсеи Ланистер је добра прилика, " рекао ми је.
"Cersei Lannister bude dobrá partie, " řekl mi.
Дрога би требало да је лоша, али у лошем свету, она је добра.
Drogy by měly být špatné, ale... ve špatném, zkaženém světě jsou pravým opakem.
Зато што је добра за моју кожу и бубреге?
Neboť je to dobré pro mou pleť a ledviny? - Přesně tak!
Врло је добра у разарању ствари.
Umí fakt dobře vyhazovat věci do vzduchu.
Да, добро --То је добра вест.
Ano, dobře- - To je dobrá zpráva.
Зима је добра да останете унутра и да се мазите.
V zimě je dobré zůstat uvnitř a schoulit se.
Мало отрова у крви је добра ствар.
Trocha jedu v krvi je prospěšná.
Ово је добра погодба за обојицу.
Je to dobrý obchod pro nás oba.
Надам се да не, је добра, и они су ретки.
Doufám, že to dá. Takových je málo.
Тата, јако је лепа локација и зграда је добра, али постоји проблем, због кога не треба да овде отворимо ресторан.
Otče, je to velice hezké místo, a budova je v pořádku, ale je tady jeden problém, kvůli kterému by bylo velice složité otevřít tam restauraci.
Изоловање овог нивоа је добра идеја.
Izolovat tohle patro byl dobrý nápad.
Ко мисли да је добра идеја?
Kdo si myslel, že je to dobrý nápad?
Зашто кажете да као да је добра вест?
Proč to říkáš, jakoby to byla dobrá zpráva?
Ја сам само не сигуран је добра идеја за њега да одрасте ово брзо.
Jen si nejsem jistý, jestli je dobrý nápad, aby vyrůstal takhle rychle.
Можда је добра идеја за нас обојицу...
Myslím, že by byl skvělý nápad...
Ако се обријеш оштром бритвом, рећи ћеш да је добра.
Kdyby sis oholil vous ostrou břitvou, řekl bys, že fungovala ta břitva.
Мислиш да је добра идеја оставити мотор?
Faktje dobrý nápad nechat tady motorku? Sakra.
Али мој аргумент је да, ако желите да разумете глобално село, вероватно је добра идеја да откријете шта људе узбуђује, шта их забавља, шта бирају да раде у слободно време.
Ale já tvrdím, že jestli chcete porozumět globální vesnici, je možná dobrý nápad zjisti, co je zajímá, co je baví, pro co jsou nadšeni, co se rozhodli dělat ve svém volném čase.
(смех) ПМ: Ово је добра идеја.
(Smích) PM: To je dobrý nápad.
То је био начин да родитељи сазнају која државна школа је добра за њихово дете.
Umožňovalo to rodičům zjistit, které veřejné školy jsou ty správné pro jejich děti.
Мислим да висок ниво витамина Д означава изложеност сунцу, а изложеност сунцу, у методама које ћу показати, је добра за болести срца.
Myslím, že vysoké hodnoty vitamínu D jsou ukazatelem vystavení se slunečním paprskům a sluneční svit, v postupech, které vám ukáži, je dobrý proti srdečním chorobám.
У овом случају различитост је добра јер повећава могућност да имамо задовољавајуће искуство.
Jsou jen jiné. A v tomto případě, rozdíl je dobrý, protože to zvyšuje možnost, že budeme uspokojeni.
Међутим, јесмо и - (Смех) и мислила сам да је добра прича, па сам је послала рубрици „Модерна љубав” после неколико месеци.
Ale zamilovali jsme se a... (smích) Myslela jsem si, že to bude dobrý příběh, tak jsem to poslala o pár měsíců později do sloupku Moderní láska.
Могао сам да га проучавам, да дође код мене кући, да га упознам, да урадим психолошку анализу како бих видео да ли је добра или лоша јабука.
Mohl jsem jej studovat, pozvat si jej domů, lépe jej poznat, sestavit psychologickou analýzu a zjistit, zda je tím špatným nebo dobrým jablkem.
То није савршено правило, али је добра почетна тачка за брзо истраживање.
To pravidlo není dokonalé, ale dá se od něj odpíchnout ke krátkému zkoumání.
Као што сам рекла, заразно је добра реч.
Jak jsem říkala, nakažlivý je dobré slovo.
0.6058349609375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až je donosíte, dejte je princi Janovi. 